Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гудзе́нне н. Läuten n -s, Geläute n -s (звана); Súmmen n -s, Brúmmen n -s, Gesúmme n -s, Gebrúmme n -s (насякомых); Súrren n -s (самалёта); Héulen n -s, Gehéul n -(e)s (ветра)

гудзе́ць гл. гyсці

Гудзо́н м. Hudson [´hadsən] m -s

Гудзо́наў залі́ў м. Hudsonbai [´hadsənˏbɛ:] f -

Гудзо́наў пралі́ў м. Hudsonstraße [´hadsən-] f -

гудо́к м. Húpe f -, -n; Siréne f -, -n; Pféifen n -s (паравозны);

аўтамабі́льны гудо́к Áutohupe f -, -n;

тэлефо́нныя гудкі́ (занята) Besétztzeichen n -s

гудрана́тар м. буд. Téerspritzmaschine f -, -n

гудро́н м. тэх. Goudron [gu´drɔŋ] m, -n -s; Aspháltteer m -s, -e