Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авеілмнортуцэ’

халту́ршчык м

1. (дрэнны работнік) Pfúscher m -s, -, Stümper m -s, -;

2. (той, хто імкнецца да лёгкага заробку) léichten Verdíenst Súchender

халту́рыць

1. (дрэнна працаваць) pfúschen vi, stümpern vi;

2. (гнацца за лёгкім заробкам) léichtem Verdíenst náchjagen

халу́й м пагард Lakái m -en, -en, Spéichellecker m -s, -

халу́па ж разм Káte f -, -n

халу́пка ж разм (élende, kléine) Hütte f -, -n, Häus¦chen n -s, -

халя́ва

1. м Stíefelschaft m -(e)s, -schäfte;

2. разм, часцей жарт nicht únverdientes Glück, únverdienter Gewínn;

на халя́ву разм für lau, Frei-

хам м пагард Flégel m -s, -, Röhling m -(e)s, -e, Gróbian m -s, -e

хамелео́н м

1. заал Chamäleon [kɑ-] n -s, -s;

2. (беспрынцыповы чалавек) Wéndehals m -es, -hälse

хамі́ць разм sich flégelhaft benéhmen*

ха́мка ж лаянк. Flégelin f -, -nen