Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

б г д ж й л м н п р с т ц !

горш прысл;

го́ршаць sich verschlímmern, sich verschléchtera; sich zúspitzen (пра адносіны, крызісы)

го́ршы (выш. ст ад дрэнна, дрэнны) schlímmer, schléchter;

яму́ ста́ла горш es geht ihm schléchter;

усё горш і горш ímmer schlímmer (und schlímmer), ímmer schléchter;

горш не прыду́маеш schléchter geht es kaum noch

го́рыч ж

1. Bítterkeit f -;

го́рыч у ро́це bítterer Geschmáck im Mund;

2. перан (горкае пачуццё) Bítternis f -, -se;

го́рыч растава́ння Bítterkeit des Ábschieds

Го́спад м Gott m -es;

Го́спадзе! Gott!, Hérrgott!, Gróßer Gott!

госць м, го́сця ж Gast m -(e)s, Gäste; Gástdelegierte (sub) m, f -n, -n (на з’ездзе і г. д);

у я́касці госця als Gast;

у нас госці wir háben Besúch;

сустрака́ць гасце́й Besúch empfángen*;

запраша́ць гасце́й Gäste éinladen*;

ісці́ ў госі j-n besúchen;

быць у гасця́х zu Besúch [zu Gast] sein;

◊ у гасця́х до́бра, а до́ма лепш ob Ósten, ob Wésten, zu Haus isťs am bésten

Го́тланд м Gótland n -s

Го́тхаб м Godtháb [´gɔdhɔ:b] i [gɔ´hɔ:b] n -s

го́тыка ж маст Gótik f -

го́цкаць

1. разм hüpfen vi (s), spríngen* vi (s);

2. разм in die Höhe wérfen* (дзіця)