Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгеёзілмнорстуыэюя’

машыні́стка ж уст Schréibkraft f -, -kräfte, Maschíne(n)schreiberin f -, -nen

машы́нка ж

1. разм (друкавальная) уст Schréibmaschine f -, -n;

друкава́ць на машы́нцы típpen vt; Maschíne schreiben*;

яна́ друку́е на машы́нцы sie tippt [schreibt Maschíne];

2. (швейная) Nähmaschine f -, -n;

3. (для стрыжкі валасоў) Háarschneidemaschine f -, -n

машы́нны

1. mechánisch;

машы́нная апрацо́ўка maschinélle Beárbeitung;

2. (у дачыненні да машын) Maschínen-; maschínenmäßig, maschinéll;

машы́ннае абсталява́нне maschinélle Éinrichtung;

машы́ннае аддзяле́нне Maschínenabteilung f -, -en

маэ́стра м Ma¦éstro m -s, -s, Méister m -s, -

мая́к м

1. Léuchtturm m -(e)s, -türme; Léuchtfeuer n -s, -;

2. перан (léuchtendes) Vórbild n -(e)s, -er; Schríttmacher m -s, -

маянэ́з м кул Majonäse [Mayonnaise] [-´nɛ:-] f -, -n

маяра́н м бат Majorán m -(e)s, -e

ма́ятнік м Péndel n -s, -; Úhrenpendel n (у гадзінніка)

Мбаба́нэ нескл м Mbabané n -s (горад, сталіца Свазіленда)

МВФ (Міжнародны валютны фонд) Internationaler Währungsfonds (IWF; французскае: Fonds Monétaire International, FMI)