Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в к л м н о п р т у х ч ы э

а о р у ы э

штрых м

1. Strich m -(e)s, -e;

2. перан Zug m -(e)s, Züge;

характэ́рны штрых Charákterzug [ka-] m

штрыхава́ны gestríchelt

штрыхава́ць спец schraffíeren vt

штрэйкбрэ́хер м Stréikbrecher m -s, -

штрэк м горн Strécke f -, -n, Schlag m -(e)s, Schläge;

прахо́дка штрэка Stréckenvortrieb m -(e)s

штудзі́раваць, штудыява́ць studíeren vt, dúrcharbeiten vt

шту́ка ж

1. Stück n -(e)s, Stücke;

не́калькі шту́к я́блыкаў ein paar Äpfel;

2. разм (рэч) Sáche f -, -n, Ding n -(e)s, -e; Stück n -(e)s, -e;

3. разм (выхадка) Streich m -(e)s, -e;

адпалі́ць шту́ку ein Ding dréhen;

◊ вось дык шту́ка! éine schöne Geschíchte !

штукава́ць разм (майстраваць) básteln vt, selbst ánfertigen, máchen vt

штука́р м

1. (фокуснік) Táschenspieler m -s, -, Záuberkünstler m -s, -;

2. разм erfínderischer [wítziger] Mensch, Spáßvogel m -s, -vögel

штука́рскі

1. (мудрагелісты) verschnörkelt; komplizíert (складаны); verwíckelt (запутаны);

2. (забаўны) amüsánt