Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

глуш ж

1. гл глyxмeнь;

2. (глухая пара, цішыня) Stlle f -

глуша́к м разм (пра чалавека) Tube (sub) m -n, -n, Schwrhörige (sub) m -n, -n

глушы́льнік м, глушы́цель м

1. тэх Dämpfer m -s, -; Schlldämpfer m; uspufftopf m -(e)s, -töpfe;

2. перан Unterdrücker m -s, -;

глушы́льнік свабо́ды Unterdrücker der Friheit

глушыня́ ж разм гл глухмень

глушы́ць

1. betäuben vt; перан dämpfen vt, unterdrücken vt, erstcken vt;

2. (заглушыць пра расліны) erstcken vt;

крапіва́ глу́шыць сад die Nsseln erstcken den Grten;

3. (матор) bdrosseln vt, bwürgen vt

глушэ́нне н Dämpfung f -, Unterdrückung f -; Drsselung f -, Würgung f - (матора)

глушэ́ц м заал uerhahn m -(e)s, -hähne

глыб м гл глыбіня

глы́ба ж Block m -(e)s, Blöcke; Brcken m -s, - (каменя, металу); Schlle f -, -n, rdscholle f, KІmpen m -s, -, rdklumpen m

глыбакаду́мны tefsinnig