Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

выго́да ж. Bequémlichkeit f -, -en; Komfort [-´fo:r] m -(e)s, -e;

з выго́дай bequém, komfortábel;

кватэ́ра з усі́мі выго́дамі Wóhnung mit állem Komfórt

выго́дны (які падыходзіць, пасуе) pássend, geéignet; ángemessen; hándlich (для карыстання, абыходжання); günstig (зручны, спрыяльны);

выго́дны вы́падак günstige [pássende] Gelégenheit

выграба́ць, вы́грабці гл. выгарнyць

выграва́цца sich (er)wärmen; warm wérden

вы́гравіраваць éingravieren [-vi:-] vt

выгружа́ць, вы́грузіць áusladen* vt, ábladen* vt; горн. räumen vt; марск. löschen vt; áusschiffen vt (судна)

вы́грузка ж. Áusladen n -s, -, Ábladen n -s, -; Löschen n -s (марск.)

выгрыза́ць, вы́грызці áusnagen vt

вы́гук ж. Áusruf m -(e)s, -e, Ruf m;

вы́гукі з ме́сца Zwíschenrufe pl;

вы́гукі ра́дасці Fréudenrufe pl

вы́гукнуць áusrufen* vi