Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

наме́чаны

1. (адзначаны) bezéichnet, vermérkt; ángestrichen (птушачкай і пад.);

2. гл. назначаны

намёк м. Ándeutung f -, -en, Ánspielung f -, -en, Wink m -(e)s, -e;

то́нкі намёк féine Ánspielung;

гру́бы намёк Wink mit dem Záunpfahl;

гавары́ць намёкамі in Ándeutungen réden;

на́ват намёку няма́ kéine Spur

намёртва прысл. разм. úntrennbar, ún(auf)lösbar

намёт м. разм. Zelt n -(e)s, -e

намётавы Zelt-

намётка ж. (часцей мн.) (першапачатковы план) Entwúrf m -(e)s, -würfe, Vóranschlag m -(e)s, -schläge, Ánsatz m -es, -sätze

Намі́бія ж. Namíbia n -s

наміна́л м. эк. Nominálwert m -(e)s, -e; Nénnwert m;

паво́дле наміна́лу nach dem Nominálwert [Nénnwert]

наміна́льны Nominál-, nominéll, Nénn-;

наміна́льны кошт эк. Nominálwert m -es, Nénnwert m

намно́га прысл. um víeles; bedéutend