Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

віёла ж. муз. Vióla [vi-] f -, -len, Brátsche f -, -en

віж м. разм. Sріо́n m -s, -e

віжава́ць разм. (сачыць, наглядаць) áufspüren vt; auf die Spur kómmen* (каго-н. D)

ві́за ж. Visum [´vi:-] n -s, -sa і -sen;

ві́за на ўезд Éinreisevisum n;

ві́за на вы́езд Áusreisevisum n;

транзі́тная ві́за Transítvisum n, Dúrchreisevisum n

візаві́

1. прысл. (твар у твар) vis-a-vis [viza´vi:]; gegenüber;

2. у знач. наз. м., ж. (той, хто знаходзіцца супраць) Visavis [vizɑ´vi:] n -, -, Gegenüber n -s, -

Візанты́йская імпе́рыя Byzantínisches Reich n -(e)s

Візанты́я гіст. Byzánz n -;

ві́згат м. Jámmergeschrei n -(e)s, -е, (klägliches) Geschréi; (рыданне, галашэнне) Gejámmer n -s, -, Klágegeschrei n

візгата́ць kréischen vi; wínseln vi (пра сабаку)

візі́р​I м.

1. Visíer [vi-] n -s, -е;

курсавы́ візі́р вайск. Kúrsvisier n;

2. фота Súcher m -s, -, Bíldsucher m