Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

цвілы́

1. (пакрыты цвіллю) verschímmelt, schímm(e)lig, mit Schímmel überzógen;

2. (які патыхае цвіллю) múffig, mód(e)rig; fáulig;

па́хнуць цвілы́м múffig [mód(e)rig] ríechen*

цвіль ж. Schímmel m -s, Móder m -s

цвінта́р м. царк. Dórfkirchhof m -(e)s, -höfe, Fríedhof m

цвісці́​I

1. blühen vi, in Blüte stehen*;

2. перан. blühen vi, gedéihen* vi (s)

цвісці́​II (утвараць цвіль) sich mit Schímmel bedécken, verschímmeln vi (s)

цвіце́нне н. Blüte f -; Blühen n -s;

час цвіце́ння Blütezeit f -

цвічо́к м. памянш. Nägelchen n -s, -

цві́чыць разм. вайск. exerzíeren vt; éindrillen vt, stríezen vt (муштраваць)

цвічэ́нне н. Drill m -(e)s (муштра); Exerzíeren n -s (падрыхтоўка ў шыхце/страі)

цвы́ркаць

1. (пра птушак) zwítschern vi; (t)schílpen vi (пра вераб’ёў);

2. (пра конікаў) zírpen vi