Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е і л м н о р т у ц э ’

а о у ы э

хрыплава́ты ein bíss¦chen héißer [rau]

хры́пласць ж. Héiserkeit f -

хры́плы héiser; röchelnd;

гавары́ць хры́плым го́ласам mit [ráuer] héiserer Stímme sprechen*

хры́пнуць héiser wérden

хрыпу́н м. разм. éiner, der éine héisere Stímme hat

хрыстапрада́вец м. разм. пагард. Chrístus-Verräter [´k-] m -s, -

Хрысто́с Christus [´k-] m - і Chrísti

хрысці́ны мн. Táufe f -, -n

хрысці́цель м. рэл. Täufer m -s, -;

Ян Хрысці́цель Johánnes der Täufer [der Vórläufer]

хрысці́цца

1. (падвяргацца абраду хрышчэння) sich táufen lássen*;

2. разм. (жагнацца) sich bekréuzigen(рабіць знак крыжа) bekréuzigen vt;

◊

мне з ім дзяце́й не хрысці́цца разм. ≅ er geht mich nichts an