Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

набыва́ць гл набыць

набы́так м

1. Erwérbung f -, -en; Ánschaffung f -, -en;

2. (маёмасць) Hábe f -, Hab und Gut n -(e)s, Hábseligkeiten pl

набы́ты erwórben;

набы́ты рэфле́кс ein erwórbener Refléx

набы́цца

1. разм hínreichend (ver)wéilen vi [bléiben* vi (s)];

2. зал. стан erwórben wérden

набыццё н Erwérbung f -, Erlángung f -, Erzíelung f -; Gewínnung f -;

набыццё грамадзя́нства die Erlángung der Bürgerrechte;

2. (пакупка) Kauf m -(e)s, Käufe, Ánschaffung f -, -en, Éinkauf m;

набыццё ва ўла́снаць Éigentumerwerb m -(e)s;

выпадко́вае набыццё Gelégenheitserwerb m, Gelégenheitskauf m;

но́вае набыццё Néuerwerbung f -

набы́ць

1. erwérben* vt, erlángen vt; sich (D) etw. ánschaffen; gewínnen* vt (сяброў і г. д.);

набы́ць значэ́нне Bedéutung gewínnen*;

набы́ць ве́ды Kénntnisse erwérben*;

набы́ць во́пыт [до́свед] Erfáhrung(en) sámmeln;

2. (купіць) káufen vt, erwérben* vt;

3. (форму, афарбоўку і г. д.) bekómmen* vt, ánnehmen* vt

набы́чыцца разм wie ein Stier wérden

набяга́ць гл набегчы

набярэ́жная ж Kai m -s, -e і -s, Úferstraße f -, -n

навабра́нец м Rekrút m -en, -en, Éinberufene (sub) m -n, -n