Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

го́рац м Brgbewohner m -s, -

го́рача прысл (drückend) heiß, glühend heiß, gltheiß; schwül (душна)

горб м Buckel m -s, -, Höcker m -s, -;

жыць сваі́м гарбо́м von igener Hände rbeit lben

го́рбіцца den Rücken krümmen, sich krümmen, sich krumm hlten*

го́рбіць zum Bckel krümmen, krümmen vt;

го́рбіць спі́ну inen Bckel mchen

го́рда прысл гл горды

го́рдасць ж Stolz m -es;

адчува́ць го́рдасць Stolz empfnden*

Го́рдзіеў:

Го́рдзіеў ву́зел grdischer Knten

го́рды stolz (да чаго auf A);

ён ве́льмі [на́дта] го́рды er trägt den Kopf sehr hoch

го́ркаI ж (памянш да гара́) ein kliner Berg