Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

І́ўе н. Íŭje i Íuje n -s

іўры́т м. Iwríth n -s; das Néuhebräische

іх

1. гл. яны;

2. у знач. прыналежн. займ. і́хні (перад наз.), ihr (f ihre, n ihr, pl ihre); (без наз.) der (die, das) ihre, der (die, das) íhrige;

гэ́та іх кні́гі das sind íhre Bücher

і́хні, і́хны разм. гл. іх 2

іхтыяло́гія ж. біял. Ichthyologíe f -, Físchkunde f -

Ічке́рыя ж. гл. Чачня

іша́к м.

1. Ésel m -s, -;

2. (лаянка) Ésel m; Stárrkopf m -(e)s, -köpfe, Dúmmkopf m

ішэмі́чны мед. ischämisch [ıs´çɛ:mıʃ], blútleer

лёд м. Eis n -es; геал. мн. льды́, ільды́ Éismassen pl;

ве́чныя льды éwiges Eis;

шту́чны лёд Kúnst¦eis n;

сухі́ лёд Trócken¦eis n;

хало́дны як лёд éiskalt;

◊

лёд крану́ўся das Eis ist gebróchen;

разбі́ць лёд das Eis bréchen*

льга прысл., (пасля зычнага і на пачатку сказа ільга́) у знач. безас. вык перакладаецца пры дапамозе дзеяслова dürfen*;

ці льга гэ́та рабіць? ob man es tun darf?