Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

безгусто́ўны

1. geschmácklos, fáde, schal;

2. перан geschmácklos, ábgeschmackt, kítschig

бездагля́днасць ж Óbdachlosigkeit f -, Verwáhrlosung f -

бездагля́дны áufsichtslos; verwáhrlost; óbdachlos (бяздомны) бездагля́дня дзе́ці verwáhrloste [verkómmene] Kínder

бездако́рна прысл;

бездако́рнасць ж Tádellosigkeit f -; Mákellosigkeit f -

бездако́рны tádellos, úntadelig, mákellos, éinwandfrei;

бездако́рная пра́ца éinwandfreie [tádellose] Árbeit;

бездако́рны чалаве́к mákelloser Mensch

бе́здань ж

1. (глыбіня) Ábgrund m -(e)s, -gründe, Kluft f -, Klüfte, Schlund m -(e)s, Schlünde;

2. (вялікая колькасць) Únmenge f -, -n, Únmasse f -, -n

бездапамо́жна прысл hílflos, únbeholfen (няспрытны); schwach (слабы)

бездапамо́жнасць ж Hílflosigkeit f -, Schwäche f - (слабасць), Óhnmacht f - (адсутнасць магчымасці што-н зрабіць)

бездапамо́жны hílflos; schwach (слабы); óhnmächtig (бяссільны); únbeholfen (няспрытны)