Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

безгало́вы

1. hne Kopf; enthuptet (абезгалоўлены);

2. разм (дурны, неразумны) dumm, kpflos

3. (рассеяны) vergsslich

безгало́сны

1. (маўклівы) schwigsam, stumm, lutlos;

2. разм (які не мае сваёй думкі) rteillos;

3. (які мае слабы голаснапр спявак) stmmlos, mit schwcher Stmme

безгало́сы hne Stmme, stmmlos; mit schlchter oder schwcher Stmme

безгаспада́рлівасць ж Msswirtschaft f -, nchlässige Wrtschaftsführung

безгаспада́рлівы nwirtschaftlich, npraktisch

безгаспада́рны (без гаспадара) hrrenlos

безграшо́вы

1. brgeldlos (разлік);

2. mttellos (пра чалавека)

безграшо́ўе н разм Gldmangel m -s

безгрунто́ўны nbegründet, bdenlos; aus der Luft gegrffen; wsenslos (неістотны)

безгусто́ўнасць ж Geschmcklosigkeit f -, Fdheit f -, bgeschmacktheit f -; Kitsch m -es, - (у літаратуры і мастацтве)