Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

б в г д е з й к л м н п р с т ў ф х ч ш

ядна́ць éinen vi; veréinigen vt, (zusámmen)schlíeßen* vt; scháren vt (гуртаваць);

ядна́ць шэ́рагі die Réihen schlíeßen* (тс. перан.)

ядо́к м.

1. Ésser m -s, -;

до́бры ядо́к ein stárker Ésser;

2. разм. (асоба) Persón f -, -en;

сям’я́ з трох едако́ў éine Famíli¦e von drei Persónen, éine dréiköpfíge Famíli¦e

ядо́мы éssbar, zum Verzéhr geéignet

я́драны разм.

1. (цвёрды, пруткі) kräftig, kérnig;

2. (пра чалавека) kérngesund, stramm, kráftstrotzend;

3. (пра паветра, напоі) frisch, erquíckend

ядро́ н.

1. Kern m -(e)s, -e;

ядро́ арэ́ха Nússkern m;

ядро́ а́тама Atómkern m;

2. перан. Kern m -(e)s, Háuptkern m; das Wésentliche (sub);

3. гіст. (гарматнае) Kúgel f -, -n, Kanónenkugel f;

4. спарт. Kúgel f -;

шту́рханне ядра́ Kúgelstoßen n -s

яду́н м. разм. іран. гл. ядок

1.яе́

1. займ. асаб. родн. і він. скл., гл. яна́;

2. прыналежны займ. (перад наз.) ihr; (без наз.) der [die, das] ihre, der [die, das] íhrige;

гэ́та яду́н кні́га das ist ihr Buch

яе́чка н. анат. Hóden m -s, -

яе́чнік м. анат. Éierstock m -(e)s, -stöcke

яе́чны Ei-, Éier-;

яе́чны жаўто́к Éigelb n -(e)s, Éi¦dotter m -s, -;

яе́чны бяло́к Éiweiß n -es;

яе́чная шкарлу́піна Éierschale f -, -n;

яе́чны парашо́к кул. Éipulver n -s, Trócken¦ei n -s, -er

яе́чня ж., яе́шня ж. кул. Éierkuchen m -s, -, Omelett [ɔm(ə)´lɛt] n -s, -e i -s, Omelétte f -, -n; Rühr¦ei n -(e)s, -er (боўтаная); Spíegel¦ei n (нябоўтаная)