Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

брані́раваны

1. (пакрыты сталлю) gepánzert;

2. перан. (замацаваны) reservíert [-´vi:rt]

брані́раваць (замацаваць што-н. за кім-н.) reservíeren [-´vi:r-] vt, búchen vt, síchern vt;

брані́раваць ме́сца ў самалёце éinen Platz im Flúgzeug búchen

Бранск м. Brjansk n -s

бранхія́льны мед. bronchiál, Bronchiál-;

бранхія́льныя зало́зы Bronchiáldrüsen pl

браня́​I ж.

1. гіст. Pánzer m -s, -, Brústharnisch m -(e)s -e;

2. вайск. Pánzerung f -, -en

браня́​II ж.

1. гл. бронь;

2. (вызваленне ад вайсковай службы) Fréistellung [Befréiung] vom Militärdienst

бранябо́йны, бранябо́йчы вайск. pánzerbrechend, pánzerdurchschlagend;

бранябо́йны снара́д Pánzergeschoss m -es, -e

браняві́к м. вайск. Pánzerspähwagen m -s, -, Pánzerwagen m -s, -

браняно́сны м.

1. вайск. Pánzerschiff n -(e)s, -e, Pánzerkreuzer m -s, -;

2. заал. Gürteltier n -(e)s, -e

браняпо́езд м. вайск. уст. Pánzerzug m -(e)s, -züge