Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

блакірава́ць

1. вайск. die Blockáde verhängen (што-н. über A);

2. чыг. blockíeren vt, spérren vt;

3. фін. spérren vt

блакіро́ўка ж.

1. паліт. Blóckbildung f -;

2. тэх. Spérre f -, -n, Spérrung f -, -en, Verríegelung f -, -en

блакі́т м. Bläue f -; Hímmelblau n -s

блакітнава́ты bläulich

блакітнаво́кі bláuäugig

блакі́тны blau, hímmelblau; перан. разм. (гомсексуальны) schwul

блакно́т м. Notízblock m -(e)s, -s, Notízbuch n -(e)s, -bücher; Zéichenblock m (для малявання)

бландзі́н м. Blónde (sub) m -n, -n

бландзі́нка ж. Blondíne f -, -n

бланк м. Formulár n -s, -e; Vórdruck m (e)s -e; Bestéllzettel m -s, -;

фірмо́вы бланк Fírmenbriefbogen m -s, - і -bögen;

чы́сты бланк Blánkoformular n;

бланк зая́вы Ántragsformular n;

бланк квіта́нцыі Quíttungsschein m -(e)s, -e;

запо́ўніць бланк ein Formulár [einen Vórdruck] áusfüllen