Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

бла́зенства н.

1. Nárrenpossen pl;

2. léichtfertige [únbedachte] Hándlung; Dummejúngenstreich m -(e)s, -e

блазнава́ты разм. närrisch

блазнава́ць разм.: den Hánswurst spíelen

блазно́та ж.

1. разм. kléine Kínder pl;

2. гл. блазан, блазен

блазню́к м. разм. пагард. гл. блазан

блака́да ж. Blockáde f -, -n; Spérre f -, -n;

марска́я блака́да Séeblockade f;

мы́тная блака́да Zóllsperre f;

эканамі́чная блака́да Wírtschaftsblockade f;

уве́сці блака́ду éine Blockáde verhä́ngen

блака́дны Blockáde(n)-

блакба́стар м. кіно Blóckbuster [-bas-] m –s, –s

блакірава́нне н. эк. Spérrung f -;

блакірава́нне раху́нкаў Kóntensperrung f;

блакірава́нне зарпла́ты Lóhnstopp m -s

блакірава́ны ábgesperrt, blockíert