Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

абмало́т м

1. с.-г. Dréschen n -s; Drusch m -(e)s

2. (колькасць абмалочанага зерня) Dréschgut n -(e)s

абмало́чаны gedróschen

абмарачэ́нне н Schwíndel m -s, Schwíndelgefühl n -(e)s

абмаро́жаны ábgefroren; erfróren

абмаро́зіць, абмаро́жваць ábfrieren* vt; erfríeren* vt;

абмаро́зіць (сабе́) ву́шы sich (D) die Óhren ábfrieren*

абмата́ны, абмо́таны umwíckelt, umwúnden; umschnǘrt (вяроўкамі)

абмата́цца

1. (чым-н):

абмата́цца ручніко́м sich (D) ein Hándtuch úm wickeln;

2. (вакол чаго-н) sich umwíckeln, sich schlíngen* (um A)

абмата́ць, абмо́тваць

1. (чым-н) umwíckeln vt, umwínden* vt, umschnǘren vt (вяроўкамі);

2. (вакол чаго-н) wíckeln vt, schlíngen* vt (um A)

абматыкава́ць, абматы́чыць с.-г. mit der Hácke beárbeiten

абма́хвацца sich fächeln