Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е ё з і к м н о р у х ы ь э ю я

цэ́хавы

1. (на заводзе) Werk-; Abtéilungs-; Fabrik-;

2. гіст Zúnft-, Ínnungs-

ЦЭЦ (цеплавая электрацэнтраль) Wärmekraftwerk n, Kraftzentrale f

цэ́шка ж (кукарда) Kokárde f -, -n, Mützenabzeichen n -s, -

цю́бік м Túbe f -, -n

цюга́каць выкл паляўн die Húnde auf der Hétzjagd durch Rúfe ántreiben*

цюга́! выкл паляўн (bei der Hetzjagd) pack an!

цюк м Pack m -(e)s, -e і Päcke; (Wáren)ballen m -s, -

цюкава́ць с.-г. in Róllen pácken

цю́каць разм klópfen vi; póchen vi;

сэ́рца цю́кае das Herz schlägt;

у скро́нях цю́кае die Schläfen hämmern

цю́кнуць

1. гл цюкаць;

2. разм (выпіць):

цю́кну ча́рачку eins [éinen] hínter die Bínde gíeßen*;

3. разм (прыйсці ў галаву) éinfallen vi (s), in den Sinn kómmen*;

і тут мне цю́кнула, што … da ist mir éingefállen [in den Sinn gekómmen], dass …