Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгеёзілмнорстуыэюя’

маніпулі́раваць, маніпулява́ць manipulíeren vt, vi (чым-н an D, mit D), hándhaben неаддз vt, hantíeren vt

маніпуля́тар м спец Manipulátor m -s, -tóren

маніпуля́цыя ж

1. Manöver [-vər] n -s, -; Kniff m -(e)s, -e, Hándgriff m -(e)s, -e;

2. (махлярства) Manipulatión f -, -en, Manipulíerung f -, -en; Máchenschaften pl, Betrügeréi f -, -en

мані́сты мн Hálskette f -, -n; Münzkette f -, -n (з манет)

Маніто́ба ж Manitoba [məni´to:bə] n -s

маніто́рынг м спец Monitóring n -s, -s

маніфе́ст м Manifést n -(e)s, -e

маніфеста́цыя ж Demonstratión f -, -en, Kúndgebung f -, -en

мані́ць (ілгаць) betrügen* vt; ánführen vt (падвесці); schlau [lístig] sein

мані́шка ж Hémdbrust f -, Vórhemd n -(e)s, -en; Éinstecker m -s, -