Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

чалавеканенаві́снік м. Ménschenhasser m -s, -

чалавеканенаві́сніцкі ménschenfeindlich

чалавеканенаві́сніцтва Ménschenhass m -es

чалавекападо́бны ménschenähnlich;

чалавекападо́бная ма́лпа гіст. антр. Ménschenaffe m -n, -n

чалаве́цтва н. Ménschheit f -

чалаве́ча м. (кл. ф. ад чалавек, вокліч, які часцей за ўсё выражае здзіўленне) Ménschenkind n -(e)s

чалаве́чак м. памянш. Ménschlein m -s, -, Männlein n -s, -

чалаве́чнасць ж. Ménschlichkeit f -, Humanität f -

чалаве́чны ménschlich, humán

чалаве́чы ménschlich, Ménschen;

чалаве́чы ро́зум Ménschenverstand m -(e)s