Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авлмоухыэ
вкпр

чо́вен м Náchen m -s, -, Kahn m -(e)s, Kähne

чо́кацца, чо́кнуцца ánstoßen* vi (за што-н auf A); sich zúprosten (чаркамі, бакаламі)

чоп м гл чан

чо́рна прысл schwarz

чо́рнабе́лы schwarz-wéiß

чо́рнабуры schwárzbraun

чорнавало́сы schwárzhaarig

Чо́рнае во́зера н Čórnaje i Tschórnaje-See n -s

Чо́рнае мо́ра н Schwárzes Meer n -(e)s

чорнарабо́чы м úngelernter [únqualifízierter] Árbeiter