Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

хронаметражы́ст м., хронаметры́ст м. Zéitnehmer m -s, -

хро́ніка ж.

1. (летапіс) Chronik [´kro:-] f -, -en;

2. (весткі аб бягучым жыцці) Tágesbericht m -(e)s, Táges¦ereignisse pl, Táges¦chronik f - [-k-] (газетная); Wóchenschau f - (у кіно); Táges¦übersicht f - (па радыё)

хро́сная ж. Táufpatin f -, -nen, Pátin f; Táufmutter f -, -mütter

хро́снік м., хро́сніца ж. Täufling m -(e)s, -e, Pátenkind n -(e)s, -er

хро́сны у знач. наз. м. Táufpate m -n, -n, Páte m -n, -n

хрост м. рэл. Táufe f -, -n

хру́мкаць, хру́мстаць, хрумсце́ць, хрусце́ць knírschen vi

хру́мсткі, хру́сткі knáckend

хру́снуць, хрусце́ць knírschen vi; knácken vt; knístern vi (патрэскваць);

хру́снуць на зуба́х únter den Zähnen knírschen

хруст, хрумст м. разм. Knírschen n -s, Geknírsche n -s; Knácken n -s (напр. костак)