Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

тэлегляда́ч м. Férnsehteilnehmer m -s, -; Zúschauer am Bíldschirm

тэлегра́ма ж. Telegrámm n -s, -e;

тэлегра́ма-мала́нка Blítztelegramm n;

тэлегра́ма на афо́рмленым па-маста́цку бла́нку Telegrámm auf Schmúckblatt;

міжнаро́дная тэлегра́ма Áuslandstelegramm n

тэлегра́ф м.

1. Telegráf m -en, -en, Telegráph m -en, -en; Férnschreiber m -s, - (абанентны);

2. (установа) Telegráfenamt n -(e)s, -ämter

тэлеграфава́ць telegrafíeren vt; fúnken vt (па радыё)

тэлека́мера ж. Férnsehkamera f -, -s

тэлекірава́льны férnbedient

тэлекірава́нне н. Férnsteuerung f -, -n, Férnlenkung f -, -en, Férnbedienung f -

тэ́лекс м. Télex m, n -, -e;

праз тэ́лекс über [durch] Télex

тэлепа́тыя ж. Telepathíe f -

тэлеперада́ча ж. Férnsehsendung f -, -en;

глядзе́ць тэлеперада́чу férnsehen* аддз. vi