Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ты́тул м.

1. (званне) Títel m -s, -; Éhrentitel m (ганаровае);

2. (загаловак) Títel m;

ты́тул на во́кладцы Úmschlagtitel m

тытулава́нне н. Titulíeren n -s, Titulatúr f -, -en

тытулава́ць titulíeren vt, benénnen* vt

ты́тульны палігр. Títel-;

ты́тульны а́ркуш Títelblatt n -(e)s, -blätter

тыту́нь м. Tábak [Tabák] m -s, -e; (курыльны) Ráuchtabak m

тытуняво́дства н. Tábak(an)bau m -(e)s

Тытыка́ка ж. Titicácasee m -s (возера)

тыф м., ты́фус мед. Týphus m -;

брушны́ тыф Báuchtyphus m, Únterleibstyphus m, Abdomináltyphus m;

сыпны́ тыф Flécktyphus m;

зваро́тны тыф Rückfalltyphus m

Тыфлі́с гіст. гл. Тбілісі

тыфо́зны мед. Týphus-, typhös