Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

тушэ́ н. муз. Ánschlag m -(e)s, -schläge

тушэ́нне​I н. (агня) Löschen n -s

тушэ́нне​II кул. Dämpfen n -s, Schmóren n -s, Dünsten n -s; Dämpfung f -, -en

тфу! выкл. pfui!

Тхімпху́ нескл. м. Thimphu [-´pu:] m -s (горад, сталіца Бутана)

тхлі́на ж. übler [schléchter] Gerúch; Gestánk m -(e)s (смурод)

тхнуць (несці, веяць) ríechen vi (чым-н. nach D)

тхор м. заал. Íltis m -ses, -se

ты займ. du (G déiner, D dir, A dich);

гэ́та ты das bist du, du bisťs;

цябе́ не было́ до́ма du warst nicht zu Háuse;

заме́ст цябе́ statt déiner;

я табе́ ўжо́ каза́ў ich habe dir schon geságt;

ма́ю да цябе́ пыта́нне ich habe éine Fráge an dich;

◊

звярта́цца да каго-н. на ты j-n dúzen, j-m du ságen;

быць на ты з кім-н. mit j-m auf Du und Du sein; Du zueinánder ságen;

звярну́цца да каго-н. на ты j-n per [mit] du ánreden

Тыбе́т м. Tíbét n -s