Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

аўдаве́ць verwítwen vi (s); Wítwer wérden (пра мужчыну), Wítwe wérden (пра жанчыну)

аўдые́нцыя ж. Audi¦énz f -, -en, Empfáng m -(e)s, -fänge;

даць аўдые́нцыю éine Audi¦énz gében*, Empfáng geben*, empfángen* vt;

атрыма́ць аўдые́нцыю empfángen wérden

аўдыёвізуа́льны аўдыявізуа́льны audiovisuéll [-v-]

аўды́т м. фін.. Áudit [i ´ɔdit] n -s, -s Wírtschaftsprüfung f -

аўды́тар м. Wírtschaftsprüfer m -s, -

аўдыто́рыя ж.

1. (памяшканне) Únterrichtsraum m -(e)s, -räume, Seminárraum m; Hörsaal m -s, -säle (лекцыйная зала);

2. (слухачы) Auditórium n -s, -ri¦en (высок.) Zúhörerschaft f -;

◊

сабра́ць вялі́кую аўдыто́рыю éinen gróßen Zúspruch háben

аўкцыён м. камерц. Auktión f -, -en, Verstéigerung f -, -en;

прадава́ць з аўкцыёну (ver)auktioníeren vt, verstéigern vt;

купі́ць на аўкцыёне erstéigern vt

аўкцыяні́ст м. Auktionátor m -s, -tóren

аўра́л м.

1. марск. Gróßalarm m -(e)s, -e; geméinsamer Éinsatz der gesámten Mánnschaft;

аўра́л! álle Mann an Deck!;

2. перан. разм. der réine Féuerwehreinsatz

Аўрэві́ль м. Aureville [-´vıl] n -s