Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

атулі́ць éinhüllen vt (чым-н. in A); umhǘllen vt (mit D)

атума́ніць, атума́ньваць

1. vernébeln vt; mit Nébel überzíehen*;

2. перан. (свядомасць) umnébeln vt, trüben vt; betäuben vt; benébeln vt (алкаголем)

атупе́лы разм. dumm, stumpf, blöde, stúmpfsinnig

атупе́нне н. разм. Stúmpfsinn m -(e)s, Ábgestumpftheit f -

атупе́ць разм. ábstumpfen vi (s), ábgestumpft wérden, stúmpfsinnig wérden

атуха́ць, ату́хнуць erlöschen* vi (s), am Erlöschen sein

атушы́ць löschen vt

атынкава́ны verpútzt

атынкава́ць, атынко́ўваць verpútzen vt

атычкава́ць геад. ábstecken vt