Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

атру́тны gíftig, Gift-;

атру́тныя рэ́чывы вайск. Gíftstoffe pl; chémische Kámpfstoffe pl

атруці́цца, атру́чвацца sich vergíften, Gíft néhmen*

атруці́ць

1. vergíften vt; verséuchen vt; verpésten vt (паветра);

2. перан. (зрабіць шкодны ўплыў) verdérben* vt; verbíttern vt; vergällen vt (жыццё);

атруці́ць свядо́масць verblénden vt, indoktriníeren vt

атру́чаны vergíftet

атру́чванне н. Vergíftung f

атручэ́нне н. Vergíftung f -, -en

атрыбу́т м.

1. (пра ўласцівасць, прыкмету) Attribút n -(e)s -e, Mérkmal n -s, -e;

2. грам. гл. азначэнне

атрыбуты́ўны attributív

атрыма́льнік м. Empfänger m -s, -, Adressát m -en, -en

атрыма́нне н.

1. Empfáng m -(e)s, Erhálten n -s;

распі́ска ў атрыма́нні Empfángsbescheinigung f -, -en;

паведамле́нне аб атрыма́нні Empfángsbenachrichtigung f -, -en;

2. тэх., хім. Gewínnung f -; Erzéugung f -; Hérstellung f -