Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

талко́ва прысл. разм. vernünftig; zusámmenhängend (зразумела); wie es sich gebührt, gebührend

талко́вы разм. geschéit; verständig; vernünftig; éinsichtsvoll (кемлівы);

гэ́та талко́вая прапано́ва dieser Vórschlag hat Hand und Fuß

талму́д м. рэл. Tálmud m -(e)s, -e

тало́н м. Márke f -, -n; Talon [-´lõ:] m -s, -s; Gút¦schein m -s, -e (на атрыманне тавару); Éssenmarke f -, -n (на абед і г. д.);

гаранты́йны тало́н Garantíeabschnitt m -(e)s, -e

та́лы áufgetaut;

та́л снег táuender Schnee;

та́лая вада́ Schnéewasser n -s

тальк м. мін. Talk m -(e)s; Tálkum n -s (парашок)

Талья́ці нескл. м. Togliatti [-´ljati] n -s

там прысл. dort, da;

тамса́ма, там жа ébenda (скар. ebd.)

тамага́ўк м. Tómahawk [-hɑ:k] m -s, -s

тамада́ м. Tamadá m - (Tíschmeister bei Festessen)