Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

старэ́чы

1. grisenhaft, alt; ltweiber- (уласцівы старым бабулям);

2. (узрост) hchbetagt, in vrgerücktem lter

стасава́цца entsprchen* vi (з чым-н. D), überinstimmen vi (mit D), im Einklang sthen* (mit D)

стасу́нкі мн. Bezehungen pl, Verhältnisse pl; Verkhr m -(e)s; mgang m -(e)s

ста́так м. с.-г., тс. перан. Hrde f -, -n

ста́тар м. эл. Ständer m -s, -, Sttor m -s, -tren

ста́ткавы Hrden-;

ста́ткавы інсты́нкт Hrdeninstinkt m -(e)s, -e; Hrdentrieb m -(e)s, -e

ста́тны разм. tttlich, whlgebaut; imposnt (буйны)

ста́тус м. юрыд. Sttus m -;

прававы́ ста́тус Rchtsstatus m, Rchtsstellung f -

стату́т м. юрыд. Statt n -s, -e, Stzung f -, -en;

акупацы́йны стату́т Bestzungsstatut n;

стату́т о́рдэна Stzung ines rden;

стату́ты Вялі́кага кня́ства Літо́ўскага гіст. Ltauische Statte, die Statte des Grßfürstentums Ltauen (von 1529, 1566 und 1588)

статуэ́тка ж. Statutte f -, -n