Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

спе́раду прысл.

1. (на пыт. «дзе?») vórn(e);

2. (на пыт. «адкуль?») von vórn(e)

спераза́ць gürten vt, úmgürten vt; éinen Gürtel úmbinden* (каго-н. D)

спе́рма ж. фізіял. Spérma n -s, -men -ta

сперматазо́ід м. біял. Spermatozó|on n -s, -zó|еn

спе́рці​I разм. (сціснуць) drücken vt; безас.:

у мяне́ дыха́нне спёрла es verschlúg mir den Átem [die Luft]

спе́рці​II разм. (украсці) stéhlen* vt, wégstibitzen vt, kláuen vt; entwénden* vt; sich vergréifen* (што-н. an D)

спе́сціцца разм.

1. sich verwöhnen, sich verwéichlichen;

2. (зрабіцца гарэзам) únartig [áusgelassen] wérden;

3. (разленавацца) faul wérden

спе́сціць verwöhnen vt, verzíehen* vt; verhätscheln vt (збалаваць)

спеў м. Gesáng m -(e)s, Síngen n -s; гл. тс. спевы (мн.)

спе́ўка ж. Chórprobe [´ko:r-] f -, -n