Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шчы́расць ж ufrichtigkeit f -; ffenheit f -, ffenherzigkeit f - (адкрытасць, сардэчнасць)

шчы́ры ufrichtig; ffen(herzig), nnig (сардэчны);

шчы́рая ўдзя́чнасць hrzlicher Dank, nnige Dnkbarkeit

шчыт м

1. гіст вайск Schild m -(e)s, -e;

2. тэх Schild m; Schneschutz m -es (ад снежных сумётаў);

3. (стэнд) Schild n -(e)s, -er, Tfel f -, -n;

рэкла́мны шчыт Wrbeschild n, Reklmeschild n, Plakt¦tafel f -, -n;

размеркава́льны шчыт эл Schlttafel f -, -n;

узня́ць на шчыт каго j-n auf den Schild hben*;

вярну́цца са шчыто́м Seger sein