Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шту́цар м. (стрэльба - уст.) Stútzbüchse f -, -n; Stútzen m -s, - (тс. тэх.)

шту́чна прысл., шту́чны​I (ненатуральны) künstlich, Kunst-, Ersátz-; náchgemacht, falsch;

шту́чныя ткані́ны Kúnststoffe pl;

шту́чныя зу́бы fálsche Zähne;

шту́чны лёд Kúnsteis n -es;

шту́чны спадаро́жнік Зямлі́ künstlicher Érdsatellit;

шту́чнае дыха́нне мед. künstliche Beátmung

шту́чнасць ж. Künstlichkeit f -, Künsteléi f -; Únnatürlichkeit f - (ненатуральнасць)

шту́чны​II Stück-; Éinzel-; stückweise;

шту́чны тава́р камерц. Stückware f -, -n;

шту́чная вытво́рчасць Éinzelfertigung f -