Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авлмоухыэ
бвгдйклмнпрстўхцчшя

частко́ва прысл гл частковы;

частко́ва беспрацо́ўны Kúrzarbeiter m -s, -

частко́вы téilweise, Teil-; parti¦éll;

частко́выя вы́бары Téilwahlen pl

часто́тнасць ж Häufigkeit f -; Häufigkeitsindex m -es, -indizes (паказальнік частотнасці)

часто́тны

1. Häufigkeits-;

часто́тны сло́ўнік Häufigkeitswörterbuch n -(e)s, -bücher;

2. спец Frequénz-

часту́шка ж фалькл Tschastúschka f -, -ki; ≅ Schnáderhüpfe(r)l n -s, -

ча́сты

1. häufig, óftmalig; wiederhólt (паўторны);

2. (густы) dicht;

ча́сты грэ́бень ein díchter [féiner] Kamm; Stáubkamm m -(e)s, -kämme;

ча́сты лес díchter Wald;

3. (хуткі) schnell;

ча́сты аго́нь вайск Schnéllfeuer n -s;

ча́сты пульс мед beschléunigter [schnéller] Puls

часуча́ ж тэкст chinésische Róhrseide; Bástseide f -

часце́й прысл (выш. ст ад часта) öfter;

часце́й за ўсё (zu)meist

часце́йшы (выш. ст ад часты) öfter

часці́на ж разм гл частка;

часці́ны мо́вы грам Rédeteile pl, Wórtarten pl