Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

платфо́рма ж.

1. (перон) Báhnsteig m -(e)s, -e; Rámpe f -, -n (грузавая);

2. (вагон) óffener Güterwagen, Fláchwagen m -s, -;

3. паліт. Pláttform f -, -en

пла́ўка ж.

1. (дзеянне) Schmélzen n -s, Schmélzung f -, -en;

2. (метал за адну плаўку) Ábstich m -(e)s, -e, Áusstoß m -es, -stöße

пла́ўкі​I мн. разм. Bádehose f -, -n

пла́ўкі​II (які лёгка плавіцца) leicht schmélzend

плаўле́нне н. спец. Schmélzen n -s

пла́ўлены:

пла́ўлены сыр кул. Schmélzkäse m -s, -s

пла́ўні мн. геагр. versúmpftes Schílfufer

плаўні́к м. заал. (у рыбы) Flósse f -, -n

пла́ўны flíeßend; (раўнамерны) gléichmäßig;

пла́ўная мо́ва flíeßende Réde

плафо́н м.

1. архіт. Plafond [´fɔ̃] m -s, -s;

2. (лямпа) Déckenleuchte f -, -n