Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

перыско́п м. спец. Periskóp n -(e)s, -e; марск. Séhrohr n -(e)s, -e;

ако́пны перыско́п вайск. Grábenspiegel m -s, -;

панара́мны перыско́п Rúndblickperiskop n

перыферы́йны у розн. знач. Peripheríe-

перыферы́я ж. у розн. знач. Peripheríe f -, Rándgebiet n -(e)s; Provinz [-´vınʦ] f -;

ён пае́хаў на перыферы́ю er ist in die Provínz gefáhren

перыфра́за ж. літ. Periphráse f -, -n; Úmschréibung f -, -en

перы́яд м. Perióde f -, -n; Zéitabschnitt m -(e)s, -e (эпоха)

перыядыза́цыя ж. Periodisíerung f -

перыяды́чны periódisch;

перыяды́чнае выда́нне periódische Drúckschrift;

перыяды́чны друк Zéitschriften pl;

перыяды́чная сістэ́ма элеме́нтаў хім. periódisches Systém der Eleménte, Periódensystem n -s

п’е́са ж.

1. тэатр. Stück n -(e)s, -e, Theáterstück n; Bühnenwerk n -(e)s, -e;

2. муз. Musíkstück n

пе́сеннік м.

1. Líederbuch n -(e)s, -bücher, Líedersammlung f -, -n;

2. (кампазітар) Líederkomponist m -en, -en

пе́сенька ж. Líedchen n -s, -;

◊

яго́ пе́сенька спе́тая er hat áusgespielt