Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пераця́гваць, перацягну́ць

1. (перавешаць) überwegen* vi;

2. (на другое месца) (hin)überziehen* vt;

3. (нанова нацягнуць) neu ufspannen [ufzehen*];

пераця́гваць на свой бок разм. auf sine Site brngen*

перацярпе́ць erdlden vt, übersthen* vt; erliden* vt

пераця́ць гл. перацінаць

перачака́ніць mprägen vt

перачака́ць (b)wrten vt; vorübergehen lssen*

перачапі́ць mhängen vt, nderswo ufhängen

перачарці́ць von nuem zichnen vt; mzeichnen vt

пе́рачніца ж. Pffferbüchse f -, -n, Pffferdose f -, -n

перачыта́ны von Nuem [nchmals] glesen; drchgelesen

перачыта́ць, перачы́тваць von Nuem [nchmals], noch ein Mal lsen*; drchlesen* vt