Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Ча́шнікі мн. Čášniki i Tscháschniki n -s

чаява́ць разм. gemütlich Tee trínken*

чаяво́дства н. Téeanbau m -(e)s

чаявы́я мн. разм. Trínkgeld n -(e)s, -er