Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рэстаўрава́ць, рэстаўры́раваць у розн. знач. restauríeren vt, wiederhérstellen vt

рэстаўра́тар м. Restaurátor m -s, -tóren

рэстаўра́цыя ж. у розн. знач. Restauratión [resto-] f -, -en, Wiederhérstellung f -, -en

рэсу́рс м.) Ressource [rɛsʊrsə] f -, -n; Quélle f -, -n, Hílfsquelle f; Éinkommensquelle f, Erwérbsquelle f (крыніца прыбытку);

прыро́дныя рэсу́рс Natúrschätze pl;

працо́ўныя рэсу́рс (verfügbare) Árbeitskräfte pl·

рэсу́рсы м. мн. (адз.

рэто́рта ж. хім. Retórte f -, -n

рэтрансля́тар м. радыё Relaisstation [rə´lɛ:-] f -, -en, Zwíschenstation f -, -en;

тэлевізі́йны рэтрансля́тар Férnsehzubringer m -s, -

рэтраспекты́ва ж. Retrospektíve [-və] f -, -n

рэтраспекты́ўна прысл.;

рэтраспекты́ўны retrospektív, rückblickend, rückschauend