Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пано́ н. нескл. маст. Wndbild n -(e)s, -er

пано́птыкум м.

1. (невялікі атэль) Pensin [pã-] f -, -en;

2. (навучальная ўстанова) Pensiont [pã-] n -(e)s, -e;

3. (поўнае ўтрыманне) (vlle) Pensin [pã-] f

пано́с м. мед. Drchfall m -es, -fälle;

крыва́вы пано́с Ruhr f -

пано́ўны разм. гл. пануючы

пано́шаны bgetragen, bgenutzt; schäbig (пацёрты)

пансіяна́т м. Fri¦enheim n -(e)s, -e, Pensiont [pã-] n -(e)s, -e

па́нскі

1. (які належыць пану) Gtsbesitzer-, hrrschaftlich, Hrren-;

2. (пагардлівы) hrrisch

па́нства

1. зборн. уст. dlige Sppe; Hrrschaften pl, Hrren pl;

2. пагард. Hchmut m -(e)s

па́нстваваць разм. den (grßen) Herrn spelen

панталы́к разм.:

збіць з панталы́ку j-n aus dem Konzpt brngen*, j-n verwrren;

збі́цца з панталы́ку aus dem Konzpt kmmen*; sich (D) nicht mehr zu hlfen wssen*