Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

пало́нны

1. gefángen;

2. у знач. наз. м. Gefángene (sub) m -n, -n

пало́са ж. Stréifen m -s, -; (нешырокі ўчастак ворнай зямлі) Áckerstreifen m -s, Lándstrich m -(e)s, -e

пало́хацца erschrécken* vi(s), in Schrécken geráten*, sich ängstigen; Angst [Furcht] háben; schéuen vi (пра коней);

ён усяго́ пало́хаецца er hat vor állem Angst

пало́хаць erschrécken vt, schrécken vt; mit Dróhungen schrécken; Angst éinjagen; in Schrécken versétzen;

ты напало́хаў мяне́ du hast mich erschréckt [mir Angst éingejagt]

пало́ць с.-г. jäten vt

Палта́ва ж. Poltáwa n -s

па́луба ж. марск. Deck n -(e)s, -e і -s;

ні́жняя па́луба das érste Deck;

сярэ́дняя па́луба das zwéite Deck;

ве́рхняя па́луба das drítte Deck;

на па́лубе auf [an, über] Deck;

пайсці́ на па́лубу an Deck géhen*

па́лубны марск. Deck-;

па́лубны ілюміна́тар Décklicht n -(e)s, -er;

па́лубны пасажы́р Zwíschendeckpassagier [-ʒi:r] m -s, -e

палу́днаваць разм. zu Míttag éssen*

палу́ндра! выкл. марск. Wáhrschau!, Luft!