Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.

Нью-Дэлі нескл м гл Дэлі

н.э. (наша эра) unsere Zeitrechnung (nach Christi Geburt) (n. Chr.)

нэ́ндза ж

1. (галеча) Élend n -s;

2. абл (нуда) Schwérmut f -, Melancholíe [-ko-] f -

нюа́нс м Nuance [´nўã:sə] f -, -n, Ábstufung f -, -en, Schattíerung f -, -en

нюансава́ць муз nuancieren [nўã´si:-] vt, ábschattieren vt, ábstufen vt

ню́ня м, ж Tráuerkloß m -es, -klöße; Héulsuse f - (пра жанчыну, дзяўчыну);

распусці́ць ню́ні разм jámmern und klágen, flén nen vi

Ню́рнберг м Nǘrnberg n -s

нюх м Spürsinn m -(e)s, Wítterung f -;

у яго́ до́бры нюх перан er hat éine féine Náse

ню́хальны:

ню́хальная таба́ка Schnúpftabak m -(e)s

ню́хацца einánder beschnüffeln [beschnúpfen]