Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

імяні́ннік м., імяні́нніца ж.

1.:

сёння я імяні́ннік [імяні́нніца] héute ist mein Námenstag;

2. перан., жарт. (герой дня) der Held des Táges

імяні́ны мн. Námenstag m -(e)s, -e

імянны́ Námen(s)-, Personál-;

імянны́ гадзі́ннік Uhr mit éingraviertem [-vi:-] Námenszug

Ін м. Inn m - i -s (рака)

інавацы́йны Innovatións- [-vɑ-]

інава́цыя ж. Innovatión [-vɑ-] f -, -en, Néuerung f -, -en

і́нак м. рэл. Novize [-´vi:-] m -n, -n, Mönch m -(e)s, -e

іна́кш

1. прысл. ánders;

як-не́будзь іна́кш írgendwie ánders;

як жа іна́кш? wie denn auch ánders?;

іна́кш ка́жучы ánders geságt [áusgedrückt];

2. злучн. sonst; ansónst(en);

так ці іна́кш so oder so, wie dem auch sei; sowiesó; jédenfalls;

не іна́кш zwéifellos

іна́кшы

1. (іншы) ánderer;

2. (пэўны) máncher; manch éiner

інаўгура́цыя ж. Ámtseinführing f -