Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

паарты́кульна прысл. paragráfenweise [paragráphenweise]; nach den Artíkeln

паасо́бку прысл.

1. (па адным, не разам) éinzeln;

2. (асобна, разлучыўшыся) getrénnt

паасо́бны

1. (які існуе самастойна) sélbstständig [sélbständig];

2. (ізаляваны ад іншых) getrénnt, isolíert

паба́віцца

1. (затрымацца; памарудзіць) sich áufhalten*; zögern vi;

2. (пагуляць, пазабаўляцца) sich éine Zeit lang amüsíeren

пабагаце́ць réicher wérden

пабажы́цца разм. schwören* vi

паба́чыцца sich séhen*, sich wíedersehen*; sich tréffen* (сустрэцца)

пабачэ́нне н.:

да пабачэ́ння! auf Wíedersehen; auf Wíederhören! (па тэлефоне);

да ху́ткага пабачэ́ння! кніжн. auf báldiges Wíedersehen!; bis bald! (разм.)

пабая́цца sich wágen

пабе́гаць (éine Zéitlang) láufen* vi (s), herúmlaufen* vi (s)