Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

на́глуха прысл. dicht, fest; hermétisch (герметычна)

на́глы разм., абл. únerwartet, únvermutet

наглыта́цца разм.

1. ǘbermäßig viel schlúcken;

2. пагард. (наесціся) sich satt éssen*; (напіцца п’яным) sich vóllsaufen аддз.

нагля́д м.

1. (назіранне) Beóbachtung f -, -en;

2. (догляд, клопат) Áufsicht f -, Beáufsichtigung f -; Überwáchung f -; Kontrólle f -, Inspektión f -;

саніта́рны нагля́д Hygi¦éneaufsicht f;

тэхні́чны нагля́д téchnische Áufsicht; Wártung f -;

пад нагля́дам únter Áufsicht

нагляда́льнік м. Beóbachter m -s, -

нагляда́льны Beóbachtungs-;

нагляда́льны пункт Beóbachtungsstand m -(e)s, -stände, Beóbachtungsposten m -s, -;

нагляда́льная ра́да Áufsichtsrat m -(e)s, -räte

нагляда́ць

1. beáufsichtigen vt; überwáchen vt, áufpassen vi (за кім-н. auf A);

2. гл. назіраць

наглядзе́цца sich satt séhen* (на каго-н., на што-н. an D); sich (D) zur Genüge ánsehen*

нагля́днасць ж. тс. пед. Ánschaulichkeit f -

нагля́дны ánschaulich;

нагля́дныя дапамо́жнікі пед. ánschauliche Léhrmittel pl