Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

нетаро́пкі lángsam; rúhig; nicht überstúrzt

не́та-бала́нс фін, бухг Néttobilanz f, Sáldenbilanz f

не́та-працэ́нт м фін Néttozins m -es, -e

не́та-ста́ўка ж фін Néttosatz m -es, -sätze

не́та-тары́ф камерц Néttotarif m -(e)s, -e

нетрадыцы́йны nicht traditionéll

не́тры мн

1. das Ínnere (sub), Schoß m -es;

не́тры зямлі́ das Érdinnere (sub);

распрацо́ўка не́траў зямлі́ Ábbau [Áusbeutung] der Bódenschätze;

у не́трах зямлі́ im Schóß(e) der Érde;

у не́трах душы́ in den Tíefen der Séele;

2. (непраходныя мясціны) úndurchdringliche Gégend

нетрыва́ласць ж Labilität f - (няўстойлівасць); Brüchigkiet f -, Zerbréchlichkeit f - (крохкасць)

нетрыва́лы

1. (нямоцны) brüchig, zerbréchlich;

2. (няўстойлівы, ненадзейны) nicht háltbar, nicht (stánd)fest, nicht dáuerhaft

нетутэ́йшы fremd, nicht von hier; nicht hier ánsässig (канц)